FIRE AND WAVES
물 위의 불
2020 -

The White Horizon I
흰 수평선 I
2020, oil on canvas, 80x100cm.
The White Horizon II
흰 수평선 II
2020, oil on canvas, 80x100cm.
The White Horizon III
흰 수평선 III
2020, oil on canvas, 80x100cm.
The White Horizon
흰 수평선
2020, oil on canvas, 80x100cm ea. 
The Line of the Sea I
바다의 선 I
2020, oil on canvas, 45.5x45.5cm.
The Line of the Sea II
바다의 선 II
2020, oil on canvas, 45.5x45.5cm

The horizon marks the boundary between the sky and the sea. In reality, it is just a point where the distant sky and sea appear to meet from my viewpoint, and it is neither clear nor distinct. This vague horizon evokes the imagination of the sea's unseen end while also suggesting its boundlessness. Even though there is nothing at the horizon's edge, we still anticipate something arriving at that distant point.수평선은 하늘과 바다를 가르는 경계이다. 이는 사실 먼 하늘과 바다가 나의 시야에서 만나는 것처럼 보이는 한 지점으로, 선명하지 않으며 희미하다. 두루뭉술한 수평선은 보이지 않는 바다의 끝 을 상상하게 하는 동시에 그것의 무한함을 떠올리게 한다. 사실 수평선 끝에는 아무 것도 없음에도, 우리는 그 끝에 도래할 무언가를 기대한다.
White Ripple I
윤슬 I
2020, oil on canvas, 80x80cm.
White Ripple II
윤슬 II
2020, oil on canvas, 80x80cm.
White Waves I
흰 물결 I
2020, oil on canvas, 80x80cm.
White Waves II
흰 물결 II
2020, oil on canvas, 80x80cm.
Fire & Waves
불꽃과 파도
2020, Cheongju Art Studio, Cheongju, KR
Wild, Fire II
들, 불 II
2020, oil on canvas, 65x65cm.
Wild, Fire III
들, 불 III
2020, oil on canvas, 65x65cm.
Water, Fire I
물, 불 I
2020, oil on canvas, 65x65cm.
Water, Fire II
물, 불 II
2020, oil on canvas, 65x65cm.
Fire & Waves
불꽃과 파도
2020, Cheongju Art Studio, Cheongju, KR

Despite their differences, flames and smoke, as well as waves and foam, surprisingly resembled each other. Flames flicker and rise towards the sky, scattering white embers as they burn. Similarly, waves surge and fall, ultimately breaking and scattering white foam. Both rise and fall, creating ripples and dispersing white remnants, reflecting a striking similarity in their patterns.불꽃과 연기, 파도와 물거품은 서로 다름에도 의외로 닮아 보였다. 불꽃은 하늘로 솟아오르듯 일렁이며 타오르고, 하얗게 불똥을 튀기며 흩어 진다. 파도 또한 상승과 하강을 반복하며 밀려들고, 결국엔 하얀 포말을 흩뿌리며 부서진다. 위로 솟아오르지만 이내 떨어지고, 파동을 만들어내며 하얀 잔해를 퍼트 리는 모습이 닮아 보였다.
Fire and Waves
불꽃과 파도
2020, oil on canvas, 60.5x72.5cm.
Waves, Clouds
파도, 구름
2020, oil on canvas, 91x91cm.
Falling Lights
낙하하는 빛
2020, oil on canvas, 130x162cm, Seongnam Cube Art Museum. 
Shooting Lights
쏘아 올린 불꽃
2020, oil on canvas, 80x65cm.
Fire & Waves
불꽃과 파도
2020, Cheongju Art Studio, Cheongju, KR

Eternal Present (2023)
Black Water, White Fire (2022) Fire & Waves (2020)
©2024 Kang Youjeong